कुमाउनी भाषा में लिखी किताबों की सूची kumauni book list

•••

• ललित तुलेरा

मो.-7055574602

          कुमाउनी भाषाक इतिहास भौत पुरा्ण छु। कुमाउनीक लिखित रूप ११०५-०६ ई. बटी शुरू मानी गो । भाषा विद्वानोंक मानण छु कि कुमाउनी संस्कृत अपभ्रंश परंपराकि बोलिक -भाषकि रूप में पैंलिये बै परचलन में छि । ११००-१७०० ईं. तलक कुमाउनी बोलचाल, पत्र-ब्यौहार, और अभिलेखोंक भाषा रै । चंद राजाओंक शासन में कुमाउनी कैं राजभाषा दर्ज मिलौ पर उ बखतकि कुमाउनी और आजकि कुमाउनी में काफी फरक देखिण में ऊं। कुमाउनी बोलि बटी आ्ब भाषाक दर्ज में पूजि गे किलैकि इमें आ्ब अथा साहित्य लेखि हालौ और साहित्यिक तमाम विधाओं में रचना लेखिण रीं ।

     कुमाउनीक पैंल कवि लोकरत्न पंत ‘गुमानी'  कैं मानी जां , उनर जनम १७९० ई. में भौछ। कुमाउनी में पैंली सिर्फ कविता लेखी गईं फिर आस्ते-आस्ते चिट्ठी , लेख, कहानी , निबंध समेत आ्ब साहित्यकि तमाम बिधाओं में रचना लेखिणई।

           

 

        कुमाउनी भाषा में ४०० है सकर लेखक ऐलक बखत में लेखणई । कुमाउनी भाषाक ताकतक अंदाज उमें लेखी किताबोंक हिसाबल लगाई जै सकीं। कुमाउनी शुरू बटी देवनागरी लिपी में लेखिणै और यैक लिपी देवनागरी छु । कुमाउनी में शब्दकोश , महाकाव्य , खंडकाव्य, उपन्यास, कहानी समेत कई बिधाओं में किताब लेखी जै चुक गेई ।

   कुमाउनी भाषा में लेखी किताब-

  ( तलि जो किताबोंकि सूची दिई छु उ कुमाउनी भाषा में महैनवार छपणी पहरू पत्रिका मार्च २०२० अंक में छपि रै ।)

कुमाउनी भाषा में लेखी कविता संग्रह किताबोंक सूची - 

          •आँठ                             ,,             संपा. मोहन जोशी 

       •श्री गोलू स्तुति                   ‘’         डॉ. ललित जोशी ‘योगी’  

      •झलक                                          ‘’               मोहन जोशी 

• जो य गड. बगि रै  (सामूहिक काव्य संकलन)|        - सं. ललित तुलेरा

कुमाउनी भाषा में कविता संग्रह, महाकाव्य, खंडकाव्य, गजल, व्यंग्य काव्य, गद्य किताबोंकि सूची-

कुमाउनी भाषा में गद्य, निबंध, कहानी, उपन्यास, नाटक विधा में किताबोंक सूची-

                      • कौ सुआ, का्थ कौ  ( १०० कहानीयोंक संग्रह)  -  संपा. मथुरादत्त मठपाल

       • हुड.ुर को द्यल    ( कथा संग्रह ) -                 गिरीश चंद्र बिष्ट ‘हँसमुख’ 

             • चलक (कहानी संग्रह)|                 - डॉ. दीपा कांडपाल

कुमाउनी भाषा में नाटक, व्यंग्य, जीवनी, संस्मरण, यात्रा वृतांत,अनुवाद, गीत नाट्य,शब्द चित्र, डायरी, समालोचना, रिपोर्ताज,इंटरव्यू, लोक का्थ, गद्य संग्रह, हास्य संग्रह में किताबों सूची - 

       • घूघूती-बासूती (बालगीत संग्रह ई. बुक )                 हेम पंत 

       •  रामचरितमानस                      अनुवाद                 मोहन जोशी 

           •  श्रीमद् भगवतगीता                  अनुवाद                 मोहन जोशी 

         

कुमाउनी भाषा में गद्य, शब्दकोश, व्याकरण संबंधी किताब-  

          • खसकुरा (पहाड़ी हिंदी) शब्दकोश                  जमुनादत्त वैष्णव’अशोक’

          • मानक कुमाउनी शब्दसंपदा                           डॉ. केशव दत्त रूवाली

      • कुमाउनी भाषाक व्याकरण                            पूरन चंद्र कांडपाल 

         • प्यौलपिटार (कुमाउनी हिंदी शब्दकोश)|      पूरन चंद्र कांडपाल

            • कुमाउनी बोली शब्दसंग्रह                           कृष्णानंद चंदोला

 आज कुमाउनी भाषा में उरातार साहित्य लेखी जाणौ ,  अलग -अलग विधाओं में किताब छपण लाग रीं। सरकार द्वारा लै प्राइमरी इस्कूलों में कुमाउनी पाठ्यक्रम बणै है । दिन पर दिन कुमाउनी भाषाक विकास हुण लागि रौ।   

•••

 ( य सूची में ठेठ कुमाउनी भाषा में छपी जाधे है जाधे किताब शामिल करणकि कोशिश कर रै। इन किताबोंक अलावा अगर आपूं क्वे और किताबोंक बार में जाणछा तो वटसप नंबर - 7055574602 पर बताया या तलि कमेंट करिया।) 

( स्रोत- • कुमाउनी भाषा,साहित्य एवं संस्कृति प्रचार समिति कसारदेवी अल्मोड़ा  व ‘पहरू’ कुमाउनी मासिक पत्रिका । 

***